Darparu triniaethau i’r dwylo

URN: SKABN1
Sectorau Busnes (Suites): Gwasanaethau Ewinedd
Datblygwyd gan: SkillsActive
Cymeradwy ar: 30 Maw 2021

Trosolwg

Mae'r safon yma yn cydfodoli â, SKAHDBRBNST1 Gweithredu a chynnal arferion gwaith diogel, glanwaith ac effeithiol *a *SKAHDBRBNS1 Ymgynghori, asesu, cynllunio a pharatoi ar gyfer gwasanaethau Gwallt, Barbro, Harddwch, Ewinedd, Lles a Holistig. Mae'r safon yma ar gyfer rhywun proffesiynol ym maes Harddwch neu Ewinedd sy'n darparu triniaethau i'r dwylo er mwyn cynnal cyflwr yr ewin a'r croen. Mae triniaeth i'r dwylo yn cynnwys paratoi'r dwylo a'r ewinedd, siapio'r ewinedd, gwaith ar y glasgroen, diblisgiad o'r croen, tylino, triniaethau gwres a gorffeniad i'r ewin. Bydd gofyn i chi hefyd wneud gwerthusiad ar ôl y driniaeth ac adfyfyrio er mwyn gwelliant parhaus. Bydd rhaid i ddefnyddwyr y safon yma wneud yn siwr bod eu harferion yn adlewyrchu'r wybodaeth, polisïau a gweithdrefnau diweddaraf a chyfarwyddyd am arfer orau. Cynghorir defnyddwyr y safon yma i fod yn ymwybodol o, a chydymffurfio gyda gofynion cymorth cyntaf yn unol â deddfwriaeth a pholisïau a gweithdrefnau cyfundrefnol.

Y prif ddeilliannau yw:

  1. Darparu triniaethau i'r dwylo
  2. Darparu triniaethau gwres

Meini prawf perfformiad

Mae'n rhaid eich bod chi'n gallu:


Rhaid i chi allu:

1. cynnal ymgynghoriad cryno a chynhwysfawr gyda'r unigolyn

  1. cadw at eich cyfrifoldebau am iechyd a diogelwch yn unol â deddfwriaeth, rheoliadau, gorchmynion a chanllawiau

3. trafod a sefydlu amcanion yr unigolyn, ei bryderon ynglŷn â'i ewinedd, ei ddisgwyliadau a'r canlyniadau y mae'n eu dymuno er mwyn hysbysu'r cynllun gwasanaeth triniaeth i'r dwylo, i gynnwys:

3.1 hanes triniaethau

3.2 dewisiadau triniaeth amgen

  1. cadarnhau a chytuno gyda'r unigolyn, ei fod wedi deall y  driniaeth arfaethiedig i'r dwylo, i gynnwys:

4.1 gwrth-weithredoedd

4.2 adweithiau niweidiol

  1. sicrhau a chofnodi cydsyniad gwybodus yr unigolyn ar gyfer y driniaeth i'r dwylo yn unol â gofynion cyfundrefnol ac yswiriant

  2. paratoi man triniaeth yr unigolyn yn unol â'r protocol triniaeth i'r dwylo*,* i gynnwys:

6.1 cael gwared o unrhyw gynnyrch sy'n bodoli o'r ewin yn unol â chyfarwyddiadau'r gwneuthurwr

  1. gwneud dadansoddiad o'r ewin a'r croen, i gynnwys:

7.1 cyflwr yr ewin

7.2 cyflwr y croen

7.3 hyd a siap yr ewin

7.4 gorffeniad yr ewin

  1. trafod a chytuno ar y cynnyrch ar gyfer yr ewin a gofal y croen i'w defnyddio yn y driniaeth dwylo yn unol â'r protocol triniaeth i'r dwylo, i gynnwys:

8.1 triniaeth gwres

  1. cadarnhau gyda'r unigolyn yr hyd a'r siap i'r ewin y mae'n ei ddymuno

  2. clipio a siapio'r ewinedd er mwyn sicrhau min rhydd

esmwyth yn unol â'r protocol triniaeth i'r dwylo 

Diblisgiad

11. dewis a defnyddio diblisgydd yn unol â'r protocol triniaeth i'r dwylo Triniaeth gwres gydag olew cynnes

** ****** 12. paratoi triniaeth olew cynnes a throchi'r ewinedd a'r glasgroen yn unol â'r protocol triniaeth i'r dwylo  **Gwaith ar y glasgroen** 13. trochi'r ewinedd a'r glasgroen yn unol â'r protocol triniaeth i'r dwylo 14. paratoi'r glasgroen yn unol â chyfarwyddiadau'r gwneuthurwr 15. defnyddio offer i gael gwared o lasgroen o blât gweledig yr ewin heb niweidio'r croen o amgylch  **Tylino** 16. dewis **cyfrwng tylino** yn unol â'r protocol triniaeth i'r dwylo 17. dodi'r cyfrwng tylino a chyflawni'r **technegau tylino** yn unol â'r protocol triniaeth i'r dwylo, i gynnwys: 17.1 technegau ymlacio 17.2 technegau tylino therapiwtig **Triniaeth gwres** 18. dewis cynnyrch mwgwd yn unol â'r protocol triniaeth i'r dwylo 19. dewis, paratoi a dodi'r driniaeth gwres yn unol â'r protocol triniaeth i'r dwylo 20. cael gwared o'r cynnyrch mwgwd yn unol â chyfarwyddiadau'r gwneuthurwr  **Gorffeniad yr ewin** 21. dewis **gorffeniad yr ewin** a pharatoi plat yr ewin yn unol â'r protocol triniaeth i'r dwylo 22. dodi gorffeniad y rewin yn unol â'r protocol triniaeth i'r dwylo 23 monitro iechyd, lles ac adwaith croen yr unigolyn drwy gydol y driniaeth i'r dwylo 24. gweithredu yn y modd cywir os bydd adwaith niweidiol 25. cwblhau'r driniaeth yn unol â'r protocol triniaeth i'r dwylo, gofynion deddfwriaethol a pholisïau a gweithdrefnau cyfundrefnol 26. cwblhau cofnodion yr unigolyn a'u cadw'n unol â deddfwriaeth data 27. defnyddio ymarfer adfyfyriol er mwyn gwerthuso'r driniaeth i'r dwylo a gweithredu'n briodol 28. rhoi **cyfarwyddiadau** a chyngor i'r unigolyn cyn ac ar ôl y driniaeth 29. cofnodi canlyniad a gwerthusiad o'r driniaeth i'r dwylo

Gwybodaeth a Dealltwriaeth

You need to know and understand:

1. eich swyddogaeth a'ch cyfrifoldebau pan yn cyflawni triniaeth i'r dwylo a phwysigrwydd gweithio o fewn eich gallu

  1. pam ei bod yn rhaid i chi gydymffurfio ag arfer moesegol a gweithio o fewn gofynion deddfwriaethol, i gynnwys:

2.1 y cyfrifoldebau o dan reoliadau trwyddedu'r awdurdod lleol i chi eich hun a'ch adeilad

  1. pwysigwrydd ymwneud â, a chofnodi datblygiad proffesiynol parhaus i gynnwys, polisïau gwybodaeth, gweithdrefnau a chyfarwyddyd am yr arfer orau ddiweddaraf

  2. yr anatomeg a'r ffisioleg sy'n berthnasol i'r safon yma

  3. y gwrtharwyddion cymharol a llwyr sy'n berthnasol i'r driniaeth ewinedd, i gynnwys:

5.1 y gofynion deddfwriaethol ac yswiriant ar gyfer cael diagnosis a chyfeirio meddygol

  1. pwysigrwydd adnabod nodweddion amheus afreolaidd ac anafiadau ar y croen, a chyfeirio at rywun proffesiynol perthnasol ym maes gofal iechyd

  2. diben, y defnydd o a chyfyngiadau triniaethau i'r dwylo, mewn perthynas â:

7.1 hanes meddygol o'r gorffennol a chyfredol

7.2 cyflwr yr ewin a'r croen

7.3 ffactorau perthnasol sy'n ymwneud â'r ffordd o fyw

7.4 meddyginiaeth a chyflyrau meddygol

7.5 disgwyliadau'r unigolyn

  1. y mathau o gyflyrau'r ewin a'r croen y gellir eu trin

  2. sut i wneud dadansoddiad o'r ewin a'r croen

     10. y siapiau naturioI i'r ewin a sut gallant effeithio ar y driniaeth i'r dwylo

  3. pwysigrwydd gwneud dadansoddiad o'r ewin a'r croen er mwyn penderfynu ar y cynllun triniaeth

12.  pwysigrwydd cadw at y protocol triniaeth i'r dwylo

  1. y technegau llaw a ddefnyddir mewn triniaeth i'r dwylo i gynnwys:

13.1 sut i addasu'r driniaeth i'r dwylo er mwyn cwrdd ag anghenion yr unigolyn

  1. y mathau o gynnyrch glendid ar gyfer y croen a phwysigrwydd dilyn cyfarwyddiadau'r gwneuthurwr

  2. y mathau o, manteision a chyfyngiadau cynnyrch a gofal ewinedd a gofal croen a ddefnyddir mewn triniaethau i'r dwylo, i gynnwys:

15.1 y risgiau sy'n gysylltiedig ag alegreddau a chynhwysion a allai achosi niwed

  1. sut i baratoi a defnyddio cynnyrch, offer a chyfarpar yn unol â'r protocol triniaeth i'r dwylo

  2. y technegau tylino a ddefnyddir o fewn triniaeth i'r dwylo

  3. effeithiau ffisiolegol technegau tylino ar yr ewinedd a'r croen

  4. pam ei bod hi'n bwysig glanhau a sychu'r ewin naturiol cyn dodi gorffeniad i'r ewin

  5. y mathau a'r dulliau o ddodi gwahanol orffeniadau i'r ewin

21. yr adweithiau niweidiol a gysylltir gyda thriniaeth i'r dwylo a sut i ymateb

  1. y cyfrifoldebau iechyd a diogelwch yn unol â deddfwriaeth cyn, yn ystod, ac ar ôl y driniaeth i'r dwylo

  2. pam ei bod yn bwysig trafod a sefydlu amcanion yr unigolyn, ei bryderon, disgwyliadau, y canlyniadau y mae'n eu dymuno a chytuno ar y cynllun triniaeth i'r dwylo

  3. y gofynion cyfreithiol ar gyfer darparu gwasanaethau harddwch i blant dan oed ac oedolion bregus

  4. y strwythurau talu a dewisiadau ar gyfer triniaeth

26. gofynion deddwriaethol a digollediad er mwyn sicrhau cydsyniad gwybodus wedi'i lofnodi ar gyfer triniaeth i'r dwylo 

  1. pwysigrwydd monitro iechyd a lles yr unigolyn yn ystod ac ar ôl y gwasanaeth

28. y rhesymau dros gymryd delweddau gweledol gyda chydsyniad o fan triniaeth yr unigolyn, a’u cadw yn unol â gofynion y gwasnaeth, deddfwriaethol, yswiriant a chyfundrefnol 

  1. y gofynion deddfwriaethol a rheoleiddiol ar gyfer cwblhau a chadw cofnodion o driniaeth i ddwylo'r unigolyn

  2. canlyniadau disgwyliedig y triniaethau i'r dwylo

  3. diben ymarfer adfyfyriol a gwerthuso a sut y mae'n darparu  gwybodaeth ar gyfer triniaethau yn y dyfodol

  4. pwysigrwydd cofnodi canlyniad a gwerthusiad o'r driniaeth i'r dwylo

  5. y cyfarwyddiadau a'r cyngor, cyn ac ar ôl y driniaeth i'r dwylo


Cwmpas/ystod

Adweithiau niweidio*l*

  1. hyperaemia
  2. adwaith alergaidd
  3. afliwiad o'r cynnyrch
  4. afliwiad o blât yr ewin
  5. afliwiad o haen yr ewin
  6. plât yr ewin yn teneuo
  7. toriadau a chrafiadau
  8. cleisio
  9. codi'r cynnyrch
  10. haint
****Protocol triniaeth i'r dwylo****
  1. amgylchedd waith
  2. iechyd a diogelwch
  3. atal a rheoli haint
  4. cynllun gwasnaeth
  5. cydsyniad gwybodus

  6. rheoli data

  7. cyfarwyddiadau'r gwneuthurwr
  8. archwilio ac atebolrwydd
  9. cyfarwyddiadau a chyngor
  10. cynaliadwyedd
  11. rheoli gwastraff
  12. ymarfer yn seiliedig ar dystiolaeth
  13. ymarfer adfyfyriol
****Cyflwr yr ewin****
  1. cnoi ewinedd
  2. afliwiad
  3. wedi ystumio
  4. hollt uwchben yr hyponychium
  5. llinellau beau
  6. llinellau hydredol a llorweddol gwrymiog
  7. sych
  8. onychorrhexis
  9. leukonychia
  10. onycholysis
** **
**** ****Hyd a siap yr ewin****
  1. hir
  2. hyd canolig
  3. byr
  4. crwn
  5. hirgrwn
  6. sgwar
  7. sgwofal
  8. almon
****Gorffeniad yr ewin****
  1. sglein i'r ewin
  2. * *clustog caboli
  3. ewin naturiol
  4. cryfhawr yr ewin
  5. Ffrengig
  6. lliw tywyll
  7. lliw golau
****Triniaeth gwres****
  1. menyg wedi eu cynhesu
  2. cwyr paraffin
** **
****Cyfrwng tylino****
  1. olew
  2. hufen
  3. di-olew
****Technegau Tylino****
  1. effliwedd
  2. petrisedd
  3. tapio
  4. ffrithiannau
** **


*
*
*
*
*

*Cyfarwyddiadau**

  1. hawliau a chyfrifoldebau cyfreithiol yr unigolyn a'r ymarferydd
  2. cyfarwyddiadau a gofal cyn ac ar ôl y driniaeth
  3. cyfyngiadau a risgiau cysylltiedig
  4. triniaethau yn y dyfodol

Anatomeg a ffisioleg

  1. strwythur a swyddogaethau'r croen
  2. strwythur a swyddogaethau'r ewin
  3. anatomeg a ffisioleg y dwylo
  4. gwrtharwyddion cymharol a llwyr a phatholegau cysylltiedig  
****Siapiau naturiol yr ewin****
  1. ffan
  2. bachyn
  3. llwy
  4. hirgrwn
  5. sgwar

Cwmpas Perfformiad


Gwybodaeth Cwmpas


Gwerthoedd


Ymddygiadau


Sgiliau


Geirfa

Gwrtharwydd llwyr

Mae gwrtharwydd llwyr yn gyflwr sy'n rhwystro'r gwasanaeth rhag cael ei gyflawni a gall fod angen iddo gael ei gyfeirio.

Adwaith niweidiol

Adwaith niweidiol yw adwaith 'annisgwyl' neu ganlyniad yn dilyn

gwasanaeth, e.e. llewygu

Gwrth weithred

Gwrth weithred yw adwaith neu ganlyniad 'disgwyliedig' yn dilyn gwasanaeth e.e. erythema

Ymarfer wedi ei seilio ar dystiolaeth **

Mae ymarfer wedi ei seilio ar dystiolaeth yn seiliedig ar y dystiolaeth

orau gyfredol, ddilys a pherthnasol sydd ar gael.

Cymorth Cyntaf

Gall cymorth cyntaf gyfeirio at gymwysterau cymorth cyntaf yn y gwaith neu ei gyffelyb neu ymwybyddiaeth o gymorth cyntaf iechyd meddyliol.

Protocol

Protocol yw gweithdrefn safonol er mwyn sicrhau arfer orau a

chydymffurfiad pan yn darparu gwasanaethau h.y. dilyn cyfarwyddiadau'r gwneuthurwr.

Gwrtharwydd cymharol

Gwrtharwydd cymharol yw cyflwr sy'n gofyn am asesiad o addasrwydd

ar gyfer y gwasanaeth a/neu os oes angen addasiadau.


Dolenni I NOS Eraill

SKAHDBRBNST1, SKAHDBRBNS1, SKABN1, SKABN3, SKANT1, SKANT2, SKANT3, SKANT4, SKANT5, SKANT6, SKANT7, SKANT



Cysylltiadau Allanol


Fersiwn rhif


Dyddiad Adolygu Dangosol

31 Maw 2024

Dilysrwydd

Ar hyn o bryd

Statws

Gwreiddiol

Sefydliad Cychwynnol

SkillsActive

URN gwreiddiol

SKANS9

Galwedigaethau Perthnasol

Technegydd ewinedd

Cod SOC

6222

Geiriau Allweddol

triniaeth i’r dwylo, triniaeth gwres, cŵyr paraffin, menyg wedi eu cynhesu, gwaith ar y glasgroen, ffeilio’r ewin, tylino, mwgwd llaw