Cydymffurfio gyda gofynion cyfreithiol a rheoleiddio’r DU wrth weithio yn y maes newyddiaduriaeth

​Mae'r Safon hon yn ymdrin â chydymffurfio gydag agweddau o ofynion cyfreithiol y DU sy'n berthnasol i newyddiadurwyr a chreu cynnwys - a sut maen nhw'n effeithio ar beth mae modd ei wneud ac nad oes modd ei wneud fel rhan o'r broses honno.

Mae'r safon yn ymdrin â chyfyngiadau cyfreithiol perthnasol yn ymwneud â diogelu a dosbarthu gwybodaeth am droseddau, yr heddlu ac achosion llys ynghyd â'r gyfraith sy'n gwarchod diogelwch cenedlaethol, trefn gyhoeddus, hawliau eiddo deallusol, hawliau mentrau masnachol, hawliau unigolion a hawliau grwpiau lleiafrifol a phobl fregus fel plant.

Mae'r Safon hon yn berthnasol i bawb sy'n gweithio yn y maes newyddiaduriaeth.

1. defnyddio gwybodaeth gywir i asesu cyfreithlondeb eich gweithgareddau a chynnyrch
2. gofyn am gyngor gan bobl cymwys pan fyddwch yn ansicr ynghylch cyfreithlondeb eich gweithgareddau
3. defnyddio dulliau priodol er mwyn Derbyn manylion sylfaenol gan swyddogion y llys a dogfennau llys pan fyddwch yn mynychu achosion llys
4. cydymffurfio gyda'r cyfyngiadau cyfreithiol ynghlwm â phob achos neu stori wrth ohebu mewn llys
5. gofalu bod eich ffynonellau a gwybodaeth eich ffynonellau yn berthnasol a dibynadwy bob amser
6. gofalu nad ydy eich gwaith gohebu yn effeithio ar unrhyw ymchwiliadau  cyfredol neu achosion troseddol sydd ar waith
7. defnyddio dulliau priodol i gyflawni heriau cyfreithiol pan fo ymdrechion I geisio cyfyngu ar eich mynediad
8. gofyn am gyngor gan bobl briodol cyn mynd ati i wneud gwaith ymchwil ar y we a all olygu eich bod yn torri'r gyfraith
9. gwirio eich bod yn meddu ar y trwyddedau neu ganiatâd priodol i ddefnyddio deunydd hawlfraint i lunio cynnwys
10. cydymffurfio gyda gofynion rheoleiddiol perthnasol a chodau ymddygiad y diwydiant bob amser

​

1. deddfwriaeth gyfredol yn berthnasol i newyddiadurwyr gan gynnwys deddfwriaethau yn ymwneud â difenwi, dirmygau, hawlfraint, eiddo deallusol, preifatrwydd, rhyddid mynegiant, gwarchod data, cydraddoldeb, gwahaniaethu, anweddustra, deddf cyfrinachau swyddogol, tresmasu, tynnu lluniau o blant, rhyddhad eiddo, hawliau a chaniatâd, cytundebau, atebolrwydd cyhoeddus a throseddau rhywiol. 
2. egwyddorion Rheolaeth y Gyfraith yn y DU
3. strwythur eang y system gyfreithiol yn y DU a gofynion cyfreithiol penodol, dyletswyddau cyfreithiol a therminoleg yn ymwneud â'r genedl rydych yn gweithio ynddi
4. cysyniad cyfiawnder agored a'r hawliau, cyfrifoldebau a chyfyngiadau ynghlwm â chofnodi mewn llysoedd, cyhoeddi, hawl i fwrw golwg ar wybodaeth a rhyddid mynegiant
5. eich hawliau cyfreithiol i fynychu achosion llys, a diogelu manylion sylfaenol a gwybodaeth arall gan swyddogion y llys ac o ddogfennau llys
6. y cyfyngiadau ynghylch gohebu er mwyn diogelu'r broses gyfreithiol wrth ohebu achosion troseddol sydd ar waith
7. y cyfyngiadau ynghylch gohebu er mwyn gwarchod hunaniaeth troseddwyr ifanc a dioddefwyr troseddau
8. egwyddorion cyffredinol difenwi
9. pryd mae'n bosib caiff eich ffynonellau a nodiadau eu harchwilio gan y gyfraith neu'r heddlu ar gyfer ymchwiliadau troseddol 
10. maes a gofynion yr amddiffynion gellir eu defnyddio mewn achosion difenwi, gan gynnwys cyfiawnhad, sylwad gonest, braint ddiamod a chymwys, y gweithrediadau lleddfu sydd ar gael i ddarlledwyr
11. peryglon enllibio mewn cynnwys golygyddol, archifau neu ddeunydd ar-lein
12. defnydd gwaharddebau llys i orfodi newyddiadurwyr oni bai fod modd ennill dadl ynghylch budd y cyhoedd
13. dyletswydd rheoleiddwyr a'u codau ymddygiad gan gynnwys Ofcom
14. hawliau mynediad at wybodaeth o dan y ddeddfwriaeth rhyddid gwybodaeth a chyfyngiadau cyfreithiol a'r mynediad o'r fath
15. maes hawliau eiddo deallusol a beth gaiff ei warchod gan hawlfraint, gan gynnwys cyfryngau cymdeithasol a chynnwys caiff ei gynhyrchu gan ddefnyddwyr
16. y cywiriadau perthnasol ar gyfer ac amddiffynion perthnasol i dor-cyfraith o ran cyfrinachedd
17. sut mae deddfwriaeth berthnasol yn amrywio mewn gwledydd eraill a thiriogaethau rydych yn gweithio neu'n gweithredu ynddyn nhw
18. sut i gyfeirio materion i dderbyn cyngor arbenigol yn eich mudiad – neu sut i fanteisio ar gyngor o'r fath yn annibynnol